2015-07-26

Judarna i Artsakh / Nagorno-Karabakh


Nagorno-Karabakh har aldrig haft någon större judisk befolkning och den nuvarande äro i större grad härkommandes från askhenaziska invandringsgrupper som anlänt sedan Ryssland helt tog över området från 1828 och framöver genom den sovjetiska epoken. De har ofta flyttat från deras hemländer med anledning utav förtryck och har i Nagorno-Karabakh erhållit en fristad med upplevd tidigare tolerans men i och med stigmatiseringen i området så eskalerar etnocentreringen och idag kvarstår måhänt endast 30 judar, eller yids som de föraktfullt kallas.

De talar indoeuropeisk–germansk-högtyskans jiddisch traditionellt men i övrigt törhända främst –slavisk-östslaviskans ryska.

De flesta har begett sig vidare till Israël, hvilket de även ofta uppmanats att göra av gemene man.













~




2015-07-25

A schprach


אַ שפּראַך איז אַ דיאַלעקט מיט אַן אַרמיי און פֿלאָט
A schprach iz a dijalekt mit an armej un a flot

-Max Weinreich, Jivo-bleter, 1945


















2015-07-18